Quinze groupes et deux compagnies invitées - dont la première « école de samba » lyonnaise, clin d’oeil à l’origine du Défilé - construisent autant de ponts entre passé et futur, mémoire et transmission. La moitié des groupes invitent en leur sein des participants d’autres pays d’Europe, à l’occasion de l’Année européenne du dialogue interculturel. Naissance des Pointillés, chorégraphiés par Mourad Merzouki, fil rouge entre les différents groupes.
Pour la Biennale « Retour en avant », après une réflexion menée autour des questions d’avenir, de futur, de « commun, en commun », « Mémoires d’avenir », « Souvenance de l’avenir » (Louis Aragon), le temps du monde, histoires d’hier, vision(s) de demain, monde(s) commun(s), légendes du futur, souvenirs de demain, le thème retenu est finalement Légendes d’avenir (de legende, « ce qu’il faudra dire »)… Le premier mot du titre parle donc déjà de transmission, d’avenir, tout en évoquant dans l’imaginaire collectif une référence au passé…